IEC 60335-2-35:2012+A1:2016+A2:2020 đề cập đến sự an toàn của bình đun nước nóng tức thời dùng điện dùng trong gia đình và các mục đích tương tự và được thiết kế để đun nóng nước dưới nhiệt độ sôi, điện áp danh định của chúng không quá 250 V đối với bình đun nước nóng. Thiết bị -pha và 480 V cho các thiết bị khác. Máy nước nóng tức thời có lắp các phần tử gia nhiệt trần thuộc phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này.

Các thiết bị không được thiết kế để sử dụng bình thường trong gia đình nhưng vẫn có thể là nguồn gây nguy hiểm cho cộng đồng, chẳng hạn như các thiết bị được thiết kế để người không chuyên sử dụng trong cửa hàng, trong công nghiệp nhẹ và trang trại, thuộc phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này. Trong chừng mực có thể, tiêu chuẩn này đề cập đến các mối nguy hiểm phổ biến do thiết bị gây ra mà mọi người trong và xung quanh nhà gặp phải. Tuy nhiên, nói chung, tiêu chuẩn này không tính đến

• Những đối tượng (bao gồm cả trẻ em) mà khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến ​​thức khiến họ không thể sử dụng thiết bị một cách an toàn mà không có sự giám sát hoặc hướng dẫn hoặc
• Trẻ em đùa nghịch thiết bị.

Phiên bản thứ năm này hủy bỏ và thay thế phiên bản thứ tư xuất bản năm 2002, bao gồm cả Bản sửa đổi 1(2006) và Bản sửa đổi 2 (2009). Những thay đổi chính trong ấn bản này so với ấn bản thứ tư của IEC 60335-2-31 như sau:

• Chuyển đổi ghi chú thành văn bản quy chuẩn (7.12, 7.102, 8.1.5, 22.104 và 22.109.3);
• Đã xóa ghi chú trong 19.13, 22.109 và A.101;
• Bổ sung Phụ lục R và 22.108 đối với thiết bị có mạch điện tử lập trình được và các yêu cầu bổ sung đối với bình đun nước nóng (22.50, 22.51).

Các Ủy ban Quốc gia lưu ý rằng các nhà sản xuất thiết bị và tổ chức thử nghiệm có thể cần một giai đoạn chuyển tiếp sau khi xuất bản ấn phẩm mới, sửa đổi hoặc bổ sung của IEC để sản xuất sản phẩm phù hợp với yêu cầu mới và trang bị cho mình để tiến hành thử nghiệm mới. hoặc kiểm tra sửa đổi. Ủy ban khuyến nghị nội dung của ấn phẩm này được thông qua để thực hiện trên toàn quốc không sớm hơn 12 tháng hoặc muộn hơn 36 tháng kể từ ngày xuất bản. Ấn phẩm này được đọc cùng với IEC 60335-1:2010. Phiên bản hợp nhất này bao gồm phiên bản thứ năm (2012), bản sửa đổi 1 (2016) và bản sửa đổi 2 (2020.